Аниме-Портал
Моя коллекция
АнимеКи.ру » Комментарии » Страница 1029
Cavin
9 февраля 2024 19:46
+ 0 -
Обытовление и отрезвление красивых сказочек про оборотней, с погружением в настоящую жизнь, со всеми её передрягами, и вполне убедительной попыткой представить характерные особенности данной ситуации. Конечно, я вижу здесь намёк и на материнство (родительство) как таковое, с попыткой разговора об ответственности. В меньшей, но, всё же, в некоторой степени - дополнение к череде произведений, затрагивающих тему животной природы человека.
Русскоязычное озвучание:
Дубляж от Reanimedia. Было бы нормально, если бы не постоянный стретчинг на детях, и если бы была переведена финальная песня.
P.S. Огромное спасибо авторам сайта (и всем русскоязычным локализаторам в любом случае) за всё!
Cavin
9 февраля 2024 19:43
+ 0 -
Приторно, предсказуемо, манипулятивно, навязчиво, довольно примитивно и странно. Экстремалам, возможно, понравится.
Русскоязычное озвучание:
Дубляж студии Велес, 2020 год. Режиссёр озвучания: И.Ефимов. Вроде, нормально.
P.S. Огромное спасибо авторам сайта (и всем русскоязычным локализаторам в любом случае) за всё!
Cavin
9 февраля 2024 19:13
+ 0 -
Простой, но оригинальный акварельно-контурный стиль анимации, (похожий на книжные иллюстрации на белом фоне), завораживающий многих профессиональных художников. Сентиментальная сказка про птицу в золотой клетке, ода простой жизни и природе.
Русскоязычное озвучание:
Дубляж от Реанимедия для Кинопоиск HD. Режиссёр озвучания: А.Фильченко. Выбранный стиль спорный. Но выдержан он достойно.
P.S. Огромное спасибо авторам сайта (и всем русскоязычным локализаторам в любом случае) за всё!
Ruslanpro
9 февраля 2024 19:10
+ +1 -
Когда выйдет 5,6,7 серия
Очень сильно буду ждать neutral_face innocent
Гость Анонимно
Гость Анонимно
9 февраля 2024 19:09
+ -1 -
об этом уже все догодались
Cavin
9 февраля 2024 19:06
+ 0 -
Примитивный стиль анимации, недалеко ушедший от комиксов. Японская самоирония на тему семейной жизни в очень лёгком жанре, похожем на сатиру. (Не примитивно). Может быть интересно только с точки зрения попытки лучше понять характер японцев.
Русскоязычное озвучание:
Закадр от Сонотек, 2 голоса, 2008 год. Роли озвучивали: Л.Брохман, А.Коврижных. Есть незначительные ошибки.
P.S. Огромное спасибо авторам сайта (и всем русскоязычным локализаторам в любом случае) за всё!
Cavin
9 февраля 2024 19:02
+ 0 -
Не особо выразительная мелодрама про старшеклассников. Может быть интересно только с точки зрения атмосферы восьмидесятых и попытки лучше понять характер японцев.
Русскоязычное озвучание:
Закадр от Омикрон. Более-менее.
P.S. Огромное спасибо авторам сайта (и всем русскоязычным локализаторам в любом случае) за всё!
Cavin
9 февраля 2024 18:52
+ 0 -
Ощущается некоторое подражание. Мыльно-оперный мелодраматичный сюжет на школьную тему; не отталкивающий, обостряющий чувство одиночества.
Русскоязычное озвучание:
Есть много переводов, но ни один нельзя отнести к полноценному дубляжу. Можно посмотреть и эти, если не появится лучших вариантов.
P.S. Огромное спасибо авторам сайта (и всем русскоязычным локализаторам в любом случае) за всё!
Гость Анонимно
Гость Анонимно
9 февраля 2024 18:37
+ +2 -
Я читал мангу и там потом полный топ ***** будет 100 из 10
АнимеКи.ру © 2025